MGG / Noticias videojuegos / Resident Evil 3 Remake /

Resident Evil 3 Remake estará traducido y doblado al castellano

Resident Evil 3 Remake estará traducido y doblado al castellano
0

Koch Media nos ha confirmado tras haber jugado al juego tanto en su vertiente para un jugador, como a su multijugador, que la revisión de este clásico de Capcom llegará a nuestro país el próximo 3 de abril a PS4 y Xbox One completamente localizado a nuestro idioma.

Resident Evil 3 Remake estará traducido y doblado al castellano

Resident Evil 3 Remake es uno de los juegos más interesantes de esta primera mitad del año, tras la avalancha de retrasos que ha habido en los últimos meses. Por suerte, Capcom no tiene en mente retrasar este lanzamiento, hasta el punto de que ya ha mostrado a la prensa una versión jugable (que hemos probado). En ella disfrutamos del juego localizado en inglés, pero con un nivel de acabado comparable al de una versión final. Sin embargo Koch Media, editora del juego en España, nos ha confirmado que el título estará traducido y doblado al castellano.

De esta forma, los usuarios que el próximo 3 de abril compren Resident Evil 3 Remake bien para PS4, como para Xbox One, podrán escuchar a Jill Valentine, Carlos Oliveira y compañía en nuestro idioma común, tal y como ya ocurrió con el excelente Resident Evil 2 Remake. Un movimiento muy de agradecer a Capcom y Koch, ya que recordemos que el juego original, lanzado en España a principios del año 2000 no incluía voces en castellano.

No hemos podido escuchar la calidad de dicho doblaje, pero estamos seguros de que estará a la altura de las circuntancias. Además, parece que tanto el modo para un jugador, como la vertiente multijugador(de la que te contamos más aquí), han recibido este nivel de mimo. Dobles kudos por este título que tendrá una edición coleccionista tan apetecible como esta:

juegos-top
Revelada la edición coleccionista de Resident Evil 3 Remake

Incluye una figura de Jill Valentine, un libro de ilustraciones, la banda sonora, un póster de doble cara y muchos más contenidos.

0
Juan García
Xcast

En el lugar indicado, en el momento correcto...

Noticias

Minuto a minuto

16:37 Resident Evil 2, Resident Evil 3 y Resident Evil 7, a PS5 y Xbox Series con actualización gratis
18:51 Las primeras imágenes de Resident Evil: Welcome to Raccoon City dejan mucho que desear
13:01 Resident Evil Welcome to Raccoon City. ¿Cómo puede la nueva película parecerse a los juegos?
12:03 Resident Evil HD Remaster en primera persona con Unreal Engine 4. Una maravilla que queremos ya
14:11 El remake de Resident Evil: Code Veronica hecho por fans ya tiene demo y es la envidia de Capcom
13:21 El póster de la película de Resident Evil se inspira en Resident Evil 4 y confirma sus personajes
13:25 Resident Evil 3 Remake sería el siguiente en llegar a la nube de Nintendo Switch por sorpresa
13:34 Resident Evil 3 cumple el sueño de poder jugar como Milla Jovovich
17:15 Un mod convierte a Nemesis en Shrek en Resident Evil 3 Remake
17:30 Un mod de Resident Evil 3 te permite ver el pene a Carlos Oliveira

Artículos

recomendados

Resident Evil 3 Remake: Un mod convierte a todos los enemigos en Nemesis
Resident Evil 3 Remake estará traducido y doblado al castellano

Guías

por descubrir

Resident Evil 3 Remake: lista de trofeos, logros
Resident Evil 3 Remake: Todas las combinaciones y códigos para las cajas fuertes
Guía para encontrar todos los secretos y armas de la demo de Resident Evil 3 Remake