MGG / Noticias videojuegos /

Avance de The Great Ace Attorney Chronicles - Experiencia de abogacía lastrada por el idioma

Avance de The Great Ace Attorney Chronicles - Experiencia de abogacía lastrada por el idioma
0

Dos de los videojuegos inéditos hasta la fecha del conocido abogado de Capcom debutan en territorio europeo con más casos, pruebas y juicios. Una buena cantidad de horas de que se ven lastradas al venir con textos íntegramente en inglés.

Avance de The Great Ace Attorney Chronicles - Experiencia de abogacía lastrada por el idioma

El abogado más famoso de los videojuegos está de vuelta y lo hace con una recopilación de videojuegos completamente inédita en nuestro territorio. PlayStation 4, Nintendo Switch y PC son las plataformas elegidas para albergar los juicios de The Great Ace Attorney Chronicles, que debutará el 27 de julio en las plataformas mencionadas. Nosotros ya hemos podido probar el juego y disfrutar de las primeras horas de ambos títulos que han llegado completamente remasterizados y cargados de casos muy curiosos, con una alta carga de tensión y sobre todo giros argumentales.

El primer punto a tener en cuenta es que con The Great Ace Attorney Chronicles disponemos de dos videojuegos que no habían debutado en nuestro país hasta ahora, con la única traba de que vienen localizados completamente en inglés, algo que puede echar para atrás a aquellos que no se desenvuelvan bien con el idioma. La saga de abogacía de Capcom se encuentra caracterizada por tener diálogos plagados de detalles y de los que habrá sacar deducciones para acusar en los juicios y reunir pruebas, por lo que los textos de pantalla podrían representar una barrera muy grande para el jugador.

Un abogado de la época meiji

Como decíamoos, The Great Ace Attorney Chronicles, el primero de ellos es The Great Ace Attorney: Adventures, lanzado originalmente en el año 2015 en Nintendo 3DS y que años después llegó a dispositivos iOS y Android. El segundo de estos es The Great Ace Attorney 2: Resolve, lanzado en las mismas plataformas en 2017 y 2018 respectivamente y que actuaba como secuela trayendo al abogado por excelencia con muchos más casos y creando historias dos meses después de lo acontecido en su precuela. Estos fueron lanzados en territorio japonés y no habían sido localizados a un idioma occidental hasta la fecha, por lo que es de agradecer que podamos disfrutar de estas novelas gráficas por primera vez en Europa.

Ambos juegos nos centrarán en el papel de RyunosukeNaruhodo, un aspirante a abogado a finales del Siglo XIX en la época Meiji de Japón y la victoriana de Inglaterra. Este personaje guarda gran parecido con Phoenix Wright, esto es debido a que es uno de los antepasados del conocido letrado. Junto a él encontraremos a su inteligente asistente, el jurista Susato Mikatoba al igual que con el trabajo del reputado detective londinense Herlock Sholmes. A medida que vayamos avanzando en la trama, indagaremos entre las relaciones de ambos países dentro de diez casos con multitud de acusados, testigos y pruebas que utilizar a nuestro favor para lograr resolver los casos y hacer justicia. Todo tipo de personajes, personalidades y misterios forman una ambientación eficientemente cuidada y distinta en cada uno de estos.

Interrogar a los testigos será clave para reunir pruebas - Millenium
Interrogar a los testigos será clave para reunir pruebas

La escena del crimen y los juicios son las dos principales secciones del juego

Algo habitual en la saga es que su jugabilidad se encuentra principalmente dividida en dos segmentos. El primero de ellos se resume en la escena del crimen, lugar donde tiene que investigarse de cabo a rabo el lugar en busca de cualquier tipo de prueba. Armados con nuestra lupa o simplemente de un vistazo habrá que analizar todo tipo de pistas con la finalidad de fundamentar hipótesis y la defensa del cliente. En estos lugares también se hallan los testigos, personas que han presenciado el crimen y que pueden aportar información importante que desequilibre la balanza hacía un lado u otro. Leer bien y prestar atención a los diálogos es vital para resolver los puzles y acertijos que se plantean. Una de las principales novedades lo encontramos en el trabajo en equipo de Ryunosuke y Herlock Sholmes, quienes realizarán el Baile de deducción y en el que se tiene que corregir las disparatadas deducciones que realice el detective. Esto es clave ya que servirá para reforzar las pistas que hemos obtenido al mismo tiempo que llevar a buen puerto el caso.

Una vez se tenga todo lo necesario se pasará al tribunal, donde el juez será el encargado de dictar sentencia y confirmar si las acusaciones, pruebas e hipótesis son suficientes como para concluir con el caso. Otra de las novedades es que no se contará únicamente con este juez y un letrado rival, sino que desfilarán también numerosos testigos que darán su punto de vista e incluso en algunas ocasiones querrán ocultar parte de la verdad. ¿Por qué? Esa es la misión del jugador, descubrirlo. En el momento que se hable con estos se tienen opciones como presionarlos para que proporcionen más información e incluso aporten algún tipo de pista. Este aspecto es útil ya que de esta forma será mucho más sencillo encontrar cualquier tipo de contradicción en sus declaraciones.

Las pruebas son clave para ganar los juicios - Millenium
Las pruebas son clave para ganar los juicios

Utiliza las incoherencias y las pruebas a tu favor

Por otra parte, puede realizarse una acusación en cuanto a un argumento. Estas siempre tienen que estar fundamentadas sobre una pista, objetos como una fotografía, una carta, el arma del crimen, etc. A la hora de acusar tiene que estarse lo suficientemente seguro de hacerlo ya que, si esta se desestima, se penalizará. En el caso de que se reciban cinco penalizaciones se perderá el caso. Uno de los puntos favorables del juego en este punto es que todas las frases de los diálogos quedan almacenadas, por lo que podrán revisarse en el momento deseado para localizar incoherencias o mirar cualquier punto que haya podido ser pasado por alto. Como indicábamos, al tratarse de una novela visual es un título en el que se encuentra mucho texto, este puede pasar automáticamente por pantalla y disfrutar de las escenas como si se tratara de una auténtica película.

En materia técnica, contamos con un juego que cuyo apartado gráfico ha sido realizado de forma íntegra con modelado cel-shading y una estética japonesa de gran parecido al anime, por lo que dejándonos llevar tendremos una auténtica película de animación que disfrutar. Las expresiones faciales, gestos y movimientos han sido animados de forma notable, algo que introduce mucho más en la historia y que incluso ayudará mucho en la resolución de alguno de los casos. Los gestos de nerviosismo, tics o cualquier movimiento que no sea normal puede ser una auténtica pista que usar a tu favor. En cuanto a su música, contamos con una serie de piezas orquestadas mediante instrumentación japonesa y que introducen de lleno en la acción e investigación.

Todo tipo de testigos y acusados se darán a conocer en los juicios - Millenium
Todo tipo de testigos y acusados se darán a conocer en los juicios

The Great Ace Attorney Chronicles nos ha acercado a través de estos primeros casos una experiencia de abogacía muy trabajada y entretenida. Creemos que la barrera del inglés podría representar un problema dado que es una novela visual en la que recabar datos y evidencias, por lo que no entender alguna expresión o palabra no sería una ayuda. Recordad que el juego se encontrará disponible el próximo 27 de julio en PlayStation 4, Nintendo Switch y PC.

La ficha completa

  • Título: The Great Ace Attorney Chronicles
  • Desarrolla: Capcom
  • Distribuye: Koch Media
  • Fecha de lanzamiento: 27 de julio de 2021
  • Plataformas: PlayStation 4, Nintendo Switch y PC
  • Precio: 39.99€.
juegos-top
Análisis de Scarlet Nexus, el JRPG que necesitas, pero hasta ahora no lo sabías

Scarlet Nexus es una de las más gratas sorpresas de esta primera mitad del año para todos aquellos que no habían sabido fijarse en las señales. Un pequeño gran juego que hará las delicias de los amantes de los JRPG.

0
David Cabezas
David Cabezas

30 primaveras. Trotamundos de los videojuegos, prensa del videojuego y adicto a todo lo indie.

Noticias

Minuto a minuto

00:04 Overwatch 2: Regresan los eventos de nieve con grandes aspectos referentes a la temática navideña y con modos de juego especiales
23:22 Valorant: Regresa la máxima competencia de la región, tenemos los enfrentamientos y las fechas para la VCT Americas
23:10 Mira el primer trailer de Solata II, donde conocemos algunas de las mecánicas que tendremos dentro del juego
21:46 Todos los ganadores de The Game Awards 2024, el GOTY es para Astro Bot un juego que dio mucho de que hablar con sus mecánicas
21:40 Diablo Inmortal: Preparate para conocer una aventura especial en esta época navideña con eventos especiales contra los demonios
21:13 Overwatch 2: Los cuatro elementos dominaran la Tierra con una colaboración especial con Avatar, skins únicas llegan al juego con referencias a la serie animada
22:06 LoL: Prepárate para la fiesta con el Baile de la Rosa Negra, la nueva temática de skins con una versión prestigiosa para Katarian
21:35 Dying Light 2: La nieve se apodera con un terror descomunal en los diferentes mapas con recompensas especiales en Cuentos de Invierno
20:56 Destiny 2: La aventura nevada está de regreso, conoce los detalles del festival de Aurora.
22:17 Indiana Jones y el Gran Círculo ha llegado para que disfrutemos de la aventura de ser un arqueólogo reconocido en un mundo misterioso

Artículos

recomendados

Velada del Año III: Combates, sede, fecha y donde comprar las entradas del evento de boxeo de Ibai
LoL - Tier List: Los mejores campeones del parche 14.1
LoL - MSI 2023: Formato, sede, calendario y resultados finales de la competición

Guías

por descubrir

LoL - Tier List: Los mejores campeones del parche 14.1
Todo sobre las armas de CoD Mobile