Seguro que os habéis dado cuenta que los últimos operadores que han llegado a Call of Duty: Modern Warfare y Warzone no hablan en castellano. No se trata de un error por parte de Activision, sino a una nueva ramificación de las consecuencias del confinamiento por el COVID-19.
Activision Blizzard ha comunicado recientemente que por los desafíos que plantea la situación actual los nuevos operadores solo hablarán en inglés, con la intención de preservar la salud e integridad del equipo de actores de doblaje que prestan sus voces a los distintos personajes de esta nueva entrega de Call of Duty. La industria del cine y la televisión también se han visto obligados a tomar medidas similares, por lo que no es algo que nos haya pillado por sorpresa.
Sin embargo, también apuntan que cuando la situación se normalice, la intención de la compañía es realizar este doblaje y actualizar el juego para que todos los operadores incluidos en el título desarrollado por Activision e Infinity Ward hablen en nuestro mismo idioma.
De esta forma, durante las próximas semanas se mantendrá esta extraña situación, mientras evoluciona una temporada 3 repleta de sorpresas, operadores, mapas, nuevos modos de juego... Al menos se trata de un elemento méramente cosmético, ya que la traducción de los textos al castellano no está en tela de juicio en ningún momento, por lo que seguiremos sin necesitar saber inglés para jugar a este interesante y divertidísimo juego de acción en primera persona, en cualquiera de sus varios modos de juego (ahora mismo está la campaña, el multijugador, las opciones cooperativas y Warzona, con varias posibilidades en cada uno de los casos). .
No es la primera vez que Infinity Ward y Activision se mofan de sus jugadores con listas de reproducción un tanto extrañas. Dúos ha vuelto a Warzone, pero no del modo en que esperas, puesto que solo está disponible en Botín.
