League of Legends recibirá un nuevo sistema de desafíos con motivo de los grandes cambios que Riot Games está preparando para la personalización. Retos con los que la desarrolladora quiere que nos pongamos pequeños objetivos para cada partida y que serán bastante más complicados de lo que imaginábamos por los pocos ejemplos a los que hemos tenido acceso. Sin embargo, ya está escasa muestra se ha colado el primer homenaje a un jugador profesional. Como no podía ser de otra forma, el elegido ha sido Faker.
El desafío de League of Legends en homenaje a Faker
Los nuevos desafíos de League of Legends contarán con varias categorías entre las que existe una que se ha denominado como “Pericia”. Según la descripción oficial de la desarrolladora los retos agrupados bajo este grupo consistirán en “destrozar” a nuestros oponentes superándoles en habilidad. Una presentación poco detallada que han completado con dos ejemplos concretos. Entre ellos uno que en castellano se denomina “Rey Demonio Inmortal”, una traducción literal de “Unkillable Demon King”, el sobrenombre con el que se conoce a Faker desde la Temporada 3.
Aunque en castellano podemos perdernos la referencia si no estamos atentos al haber hecho Riot Games una traducción literal que cambia este apodo con el que se conoce al que es hasta ahora el jugador más exitoso de League of Legends, es imposible no darse cuenta al ver la edición en inglés. Solo al mid laner coreano se le conoce de esta manera después de se perpetuase lo que aparentemente fue una traducción errónea en la que uno de sus rivales de esa temporada quería definirlo como “Unkillable Final Boss” (el jefe final imposible de matar).
Cuando los desafíos finalmente se introduzcan en el PBE, es muy probable que encontremos más guiños y referencias similares que a buen seguro incluirán a muchos jugadores. Habrá más de 300 nuevos retos que superar en League of Legends y parece evidente que Riot Games aprovechará la oportunidad para rendir su pequeño homenaje a los jugadores que han marcado la historia del título y, quizá, incluso a algunos de los creadores de contenido más importantes.