MGG / Noticias videojuegos / League of Legends /

LoL: China ata en corto a Riot y censura la historia de Diana y Leona por promover la diversidad

LoL: China ata en corto a Riot y censura la historia de Diana y Leona por promover la diversidad
14

Aunque en casi todo el mundo se ha hecho pública la historia original que muestra la relación amorosa entre Leona y Diana, China ha puesto la nota negativa de la nueva narración canónica de League of Legends censurándola por completo.

LoL: China ata en corto a Riot y censura la historia de Diana y Leona por promover la diversidad

La nueva historia de Diana y Leona ha sido uno de los primeros pasos de League of Legends en su camino a la inclusión de la comunidad LGTBI+ en el lore del juego. Desde la desarrolladora decidieron lanzarla en forma de narración disponible en su página web para dar salida tanto a la demanda de la comunidad como a una pareja con la que los aficionados al universo de Runaterra venían especulando durante un largo periodo de tiempo.

Sin embargo, la nueva relación canónica de League of Legends no se ha hecho real en todas las partes del mundo donde está disponible el juego. La censura ha llegado en China, donde Tencent es la encargada de gestionar el título. Allí, la narración se convirtió en un pequeño poema donde no hay rastro de la relación amorosa entre ambas campeonas. Especialmente destacable fue la omisión de las dos frases finales donde se hace explícito el beso entre los dos personajes femeninos.

Esta práctica supone un obstáculo en el camino de Riot Games hacia la creación de más contenido de este tipo y, sobre todo, dificultades de cara a hacerlo explícito durante el transcurso de las partidas. La desarrolladora tendrá que asumir que, muy probablemente, sus personajes no podrán mostrar la identidad con la que fueron creados en el gigante asiático y, quizá, en otras partes del mundo.

Ni siquiera la imagen oficial se mantuvo intacta - League of Legends
Ni siquiera la imagen oficial se mantuvo intacta

La nota positiva es que otras regiones que históricamente han llevado a cabo ejercicios similares de censura sí han permitido expresar la relación homosexual de Diana y Leona en esta ocasión. Es el caso de Turquía, donde no se hicieron referencias a las reivindicaciones de libertad durante la fiesta del orgullo, pero sí han dado licencia creativa a Riot Games para publicar la historia íntegra y sin añadir ni un solo cambio.

League of Legends es un fenómeno mundial y debe adaptarse a diferentes legislaciones mundiales. Aunque la homosexualidad no está penada en china desde el año 1997 e incluso se permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sin embargo, apenas se pueden ver referencias a ellas en películas, series o cine ya que su aparición en productos comerciales si está limitada.

LoL: Así sería el nuevo campeón mago según un artista de la comunidad

Se avecinan grandes novedades a League of Legends y, a la cabeza, habrá dos nuevos campeones que previsiblemente llegarán en el evento del Rey Arruinado. Uno de ellos, un nuevo yordle que lleva meses llamando la atención de los jugadores y que ya ha cautivado a la comunidad.

14
Bruno Ouviña
GalleGutsito  - Editor

Apasionado de los pequeños detalles y obseso de la estadística, comencé con el League of Legends competitivo en 2013 - "Someday I'll be living in a big old city"

El ojo pipa De la actualidad hace 3 años

Bien hecho por China, esq ya está bien de tanta tontería.<br /> A todos los put... personajes hay q sacarles que si son lesbianas, que si son gays, que si nose qué, etc... ya está bien de tanta absurdez.<br /> Por fin alguien con 3 dedos de frente.

Keila Darwich hace 3 años

Creo que debería estar la opción de elegir una cosa o la otra. Hay muchas familias que no están de acuerdo con la ideología de género y otras que sí, y ambas son válidas (más allá de nuestras opiniones personales o creencias). Creo que lo ideal es no imponer nada a nadie. Ej.: si una persona es homosexual, seguro se sienta cómodo jugando con una Diana o una Leona lesbiana. Pero si una persona no, porque tiene otros valores, por qué debe jugarlo obligado? Espero que Riot tome la mejor decisión, y que no le imponga nada a nadie, ni por moda ni por dinero. Saludos

Xarles Velasko hace 3 años

Si hace lo mismo con muestras de afecto heterosexuales todo correcto. Si no...<br /> <br /> bueno, quien defienda que las relacciones entre personas del mismo sexo deben ser escondidas paro las relaciones de distinto sexo deban ser promovidas tiene un nombre:<br /> <br /> homófobo<br /> <br /> En los comentarios de esta noticia hay mucho homófobo :) A vosotros los homófobos os recomiendo el puenting. Sin cuerda O:)

Oscar Lopez hace 3 años

Algo de cordura no hace mal aunque hoy día sean todos en sentidos diferentes liberales no significa q le metan por la nariz lo q piensan los adultos q se dedican a hacer q los chicos no entiendan nada de lo q es ser nene o nena ahora dicen q ahí como nosé cuántos sexos yo q sepa solo ahí dos sexos lo otro es imaginación de cada uno buena en esta si me parece lógico lo de los chinos es un juego loco no se puede jugar normalmente como el lineaje WOW y otros hace falta meterles en la cabeza a menores de edad esas ideologías?

Oscar Lopez hace 3 años

Algo de cordura no hace mal aunque hoy día sean todos en sentidos diferentes liberales no significa q le metan por la nariz lo q piensan los adultos q se dedican a hacer q los chicos no entiendan nada de lo q es ser nene o nena ahora dicen q ahí como nosé cuántos sexos yo q sepa solo ahí dos sexos lo otro es imaginación de cada uno buena en esta si me parece lógico lo de los chinos es un juego loco no se puede jugar normalmente como el lineaje WOW y otros hace falta meterles en la cabeza a menores de edad esas ideologías?

Giovani Mendoza hace 3 años

Una de las pocas cosas en la que estoy de acuerdo con chinos...

Juan Rodríguez Castillo hace 3 años

Muy buena decisión, así debería ser en todas partes. Ninguna empresa está interesada en promocionar algo que no le de dinero, ese es su único objetivo. Ni a riot ni a nadie le interesa la ideología de género, solamente quieren hacerse los "inclusivos" de una ideología totalitaria para tener más jugadores. Si estas ideologías de moda no generan dinero nunca hubieran existido desde un principio, así funciona el mundo

Juan Rodríguez Castillo hace 3 años

Muy buena decisión, así debería ser en todas partes. Ninguna empresa está interesada en promocionar algo que no le de dinero, ese es su único objetivo. Ni a riot ni a nadie le interesa la ideología de género, solamente quieren hacerse los "inclusivos" de una ideología totalitaria para tener más jugadores. Si estas ideologías de moda no generan dinero nunca hubieran existido desde un principio, así funciona el mundo

Juan Rodríguez Castillo hace 3 años

Muy buena decisión, así debería ser en todas partes. Ninguna empresa está interesada en promocionar algo que no le de dinero, ese es su único objetivo. Ni a riot ni a nadie le interesa la ideología de género, solamente quieren hacerse los "inclusivos" de una ideología totalitaria para tener más jugadores. Si estas ideologías de moda no generan dinero nunca hubieran existido desde un principio, así funciona el mundo

Juan Rodríguez Castillo hace 3 años

Muy buena decisión, así debería ser en todas partes. Ninguna empresa está interesada en promocionar algo que no le de dinero, ese es su único objetivo. Ni a riot ni a nadie le interesa la ideología de género, solamente quieren hacerse los "inclusivos" de una ideología totalitaria para tener más jugadores. Si estas ideologías de moda no generan dinero nunca hubieran existido desde un principio, así funciona el mundo

Guerrero Movil hace 3 años

Pues yo, como la gran mayoría. Prefiero un hijo Lee Sin, que una hija Leona o Diana

MinDave 113 hace 3 años

Por suerte solo son personajes, al no ser reales no me importa si son censurados en otros países. Eso sí, no está bien que hagan lo mismo con personas reales, un personaje se puede adaptar pero la identidad de una persona no, estoy bastante harto de que se me discrimine por mis preferencias, si yo no me meto contigo déjame en paz.

MinDave 113 hace 3 años

Por suerte solo son personajes, al no ser reales no me importa si son censurados en otros países. Eso sí, no está bien que hagan lo mismo con personas reales, un personaje se puede adaptar pero la identidad de una persona no, estoy bastante harto de que se me discrimine por mis preferencias, si yo no me meto contigo déjame en paz.

Marvin Martin Vazquez Rosas hace 3 años

Que basados son los chinos

Noticias

Minuto a minuto

21:42 LoL: Los colores de una revolución llegan para Vi, Caitlyn y Singed con la temática de Arcane en estos nuevos aspectos
00:53 LoL: Conoce los detalles de los eventos internacionales que se anunciaron para 2024, llega Firs Stand y tendremos Worlds en China
20:19 LoL: El primer equipo Pentacampeón de la historia, T1 triunfa ante BLG consiguiendo alzar la quinta
21:15 LoL: Nuevos torneos que vienen a cambiar a la región, conoce la LTA Norte y la LTA Sur con sus representantes
22:36 LoL: Conoce los colmillos de varios enemigos feroces, Elegidos del Lobo será la nueva línea de aspectos que vestirán a Ambessa y Swain
17:43 LoL: El demonio vuelve a desatarse, T1 consigue la victoria 3-1 ante su némesis GenG avanzando a la Gran Final de Worlds 2024
17:38 LoL: Con una gran potencia el campeón de China obtiene el primer pase a la Gran Final de Worlds 2024, BLG derrota 3-0 a WBG
22:38 LoL: La general de Noxus se suma a la batalla, conoce a Ambessa la nueva campeona que llegara a la Grieta
23:37 LoL: Una batalla que dejó un resultado inesperado y complicado, GenG logra la victoria ante FlyQuest en una difícil serie de 3-2 que le da el pase a las semifinales de Worlds 2024.
23:32 LoL: Con un despliegue de habilidad magistral la escuadra de T1 consigue vencer a TES para avanzar a las semifinales de Worlds 2024

Artículos

recomendados

LoL - Worlds 2022: Resultados, equipos, horarios y mucho más sobre el campeonato mundial
LoL - Tier List: Los mejores campeones del parche 14.1
LoL - Superliga 2023: Todos los fichajes, salidas y plantillas del mercado de primavera

Guías

por descubrir

LoL - Tier List: Los mejores campeones del parche 14.1
LoL: Cómo aumentar tus FPS y optimizar tu rendimiento jugando a League of Legends
LoL: Cómo conseguir una cuenta en el PBE para probar todas las novedades antes de su lanzamiento